Cattle Egret, Héron garde-boeufs
Turkey-Vulture, Urubu à tête rouge
Black Vulture, Urubu noir
Roadside Hawk, Buse à gros bec
Ruddy Pigeon, Pigeon vineux (ent)
Maroon-tailed Parakeet, Conure de Souancé
Bronze-winged Parrot, Pione noire
Squirrel Cuckoo, Piaye écureuil
Smooth-billed Ani, Ani à bec lisse
White-collared Swift, Martinet à collier blanc
White-whiskered Hermit, Ermite yaruqui
Green-fronted Lancebill, Porte-lance de Louise
White-necked Jacobin, Colibri jacobin
Green Thorntail, Coquette à queue fine
Green-crowned Woodnymph, Dryade de Fanny
Rufous-tailed Hummingbird, Ariane à ventre gris
Andean Emerald, Ariane de Francia
Green-crowned Brilliant, Brillant fer-de-lance
Purple-crowned Fairy, Colibri féérique
Collared Trogon, Trogon Rosalba
Choco Trogon, Trogon aux yeux blancs (ent)
Golden-headed Quetzal, Quetzal doré (ent)
Rufous Motmot, Motmot roux (ent)
Broad-billed Motmot, Motmot à bec large
Crimson-rumped Toucanet, Toucanet à croupion rouge
Pale-mandibled Aracari, Araçari à bec clair
Choco Toucan, Toucan du Choco (ent)
Chestnut-mandibled Toucan, Toucan de Swainson
Red-headed Barbet, Cabézon à tête rouge
Smoky-brown Woodpecker, Pic enfumé
Wedge-billed Woodcreeper, Grimpar bec-en-coin
Spotted Woodcreeper, Grimpar tacheté
Red-faced Spinetail, Synallaxe à face rouge
Scaly-throated Foliage-gleaner, Anabate à lunettes
Buff-fronted Foliage-gleaner, Anabate roux
Scaly-throated Leaftosser, Sclérure écaillé
White-flanked Antwren, Myrmidon à flancs blancs
Slaty Antwren, Myrmidon ardoisé
Immaculate Antbird, Alapi immaculé
Southern Beardless Tyrannulet, Tyranneau passegris
Rufous-winged Tyrannulet, Tyranneau à ailes rousses
Golden-faced Tyrannulet, Tyranneau à face d'or
Slaty-capped Flycatcher, Pipromorphe à tête grise
Streak-necked Flycatcher, Pipromorphe strié
Ornate Flycatcher, Moucherolle orné
Scale-crested Pygmy Tyrant, Microtyran chevelu
Common Tody-Flycatcher, Todirostre familier
Tawny-breasted Flycatcher, Moucherolle hérissé
Acadian Flycatcher, Moucherolle vert
Smoke-colored Pewee, Moucherolle bistré
Western Wood Pewee, Pioui de l'Ouest
Tropical Kingbird, Tyran mélancolique
Dusky-capped Flycatcher, Tyran olivâtre
One-colored Becard, Bécarde unicolore
Golden-winged Manakin, Manakin aux ailes d'or
White-bearded Manakin, Manakin casse-noisette (ent)
Club-winged Manakin, Manakin à ailes blanches
Southern Rough-winged Swallow, Hirondelle à gorge rousse
House Wren, Troglodyte familier
Tawny-faced Gnatwren, Microbate cendré
Red-eyed Vireo, Viréo aux yeux rouges
Lesser Greenlet, Viréon menu
Swainson's Thrush, Grive à dos olive
Tropical Parula, Paruline à joues noires
Blackburnian Warbler, Paruline à gorge orangée
American Redstart, Paruline flamboyante
Slate-throated Whitestart, Paruline ardoisée
Choco Warbler, Paruline du Choco
Three-striped Warbler, Paruline triligne
Buff-rumped Warbler, Paruline à croupion fauve
Bananaquit, Sucrier à ventre jaune
White-lined Tanager, Tangara à galons blancs
Blue-gray Tanager, Tangara évêque
Palm Tanager, Tangara des palmiers
Lemon-rumped Tanager, Tangara à dos citron
Fawn-breasted Tanager, Tangara à dos noir
Golden Tanager, Calliste doré
Silver-throated Tanager, Calliste safran
Flame-faced Tanager, Calliste à face rouge
Rufous-throated Tanager, Calliste à gorge rousse
Bay-headed Tanager, Calliste rouverdin
Blue-necked Tanager, Calliste à cou bleu
Beryl-spangled Tanager, Calliste béryl
Swallow-Tanager, Tersine hirondelle
Purple Honeycreeper, Guit-guit céruléen
Green Honeycreeper, Guit-guit émeraude
Guira Tanager, Tangara guira
Dusky Bush Tanager, Tangara ombré
Yellow-throated Bush Tanager, Tangara à gorge jaune
Summer Tanager, Piranga vermillon
Ochre-breasted Tanager, Habia de Stolzmann
Thick-billed Euphonia, Organiste à bec épais
Orange-bellied Euphonia, Organiste à ventre orange
Buff-throated Saltator, Saltator des grands-bois
Black-winged Saltator, Saltator à ailes noires
Rufous-collared Sparrow, Bruant chingolo
Chestnut-capped Brush Finch, Tohi à nuque brune
Scrub Blackbird, Quiscale buissonnier